Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
Portail  | FAQ | Rechercher | Membres | Groupes
 
Différence InterLangage et autres
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
RPG Community Index du Forum -> Général -> Discussions Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Mi
Noble
Noble

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 298
Points RPG Community: -22
Moyenne de points: -0,07

MessagePosté le: 03/03/2006 20:18:34
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

Bonjour tout le monde!

Au cours de plusieurs discussion plus palpitante les unes que les autres, j'ai réalisé que le langage des français de France et des français d'ailleur (dans mon cas, les Québecois) est légèrement différentes.

Donc si yen a qui on des question et bien c'est ici!

Sur le langage et sur n'importe quoi, comme ça on s'comprendra p-e mieux!
_________________
The only proof we had a yesterday is our memory
The only proof we have a tomorrow is our imagination

Time is but an illusion
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 03/03/2006 20:18:34
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
A one winged angel
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 222
Localisation: non loin du cratère
Points RPG Community: -29
Moyenne de points: -0,13

MessagePosté le: 04/03/2006 03:02:10
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

tanto !!!^^
ahem.....

Ok je sors
_________________

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Yojimbo
Seigneur tout puissant
Seigneur tout puissant

Hors ligne

Inscrit le: 04 Jan 2006
Messages: 805
Localisation: Grotte du priant volé.
Points RPG Community: 587
Moyenne de points: 0,73

MessagePosté le: 04/03/2006 13:55:39
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

Lol, quelle bonne idée Very Happy.
Il me semble que nous avons quand même 2 Quebecquois(e)s sur le forum.

Alors, moi une question que je me demande souvent :
Que veut dire "Y fallait-tu"?

Merci de me répondre Smile.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
deserteagleroum
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2006
Messages: 143
Localisation: bretagne
Points RPG Community: -8
Moyenne de points: -0,06

MessagePosté le: 05/03/2006 16:01:37
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

moi aussi j'ai une question : c'est quoi un "tarla" ????

j'ai cherché avec faute de frappe mais je trouve pas
Revenir en haut
Mi
Noble
Noble

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 298
Points RPG Community: -22
Moyenne de points: -0,07

MessagePosté le: 05/03/2006 20:32:19
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

Haha, je pense que j'ai bien fait de faire ce sujet, vous posez des questions auquelles je n'aurais même pas pensé!

Et bien pour répondre à Yojimbo...

"y fallait tu" = Fallait-il. ici le "y" veux dire "il" et le tu, on rajoute ça après chaque verbe dans une question presque^^

Et pour deserteagleroum....

"tarla" ça c'est plus que une mauvaise tournure de phrase, ce mot là existe p-e même pas Laughing ça veux dire la même chose que tata, stupide, imbécile... la liste est longue... enfin bref, c'est une insulte quand on trouve quelqu'un bête!
écrire son livre t'aurais eut de la misère a trouver ce mot dans un dictionnaire je crois Wink
_________________
The only proof we had a yesterday is our memory
The only proof we have a tomorrow is our imagination

Time is but an illusion
Revenir en haut
deserteagleroum
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2006
Messages: 143
Localisation: bretagne
Points RPG Community: -8
Moyenne de points: -0,06

MessagePosté le: 05/03/2006 23:11:37
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

ah ok
c'est une espèce de mix entre "tarlouze" et "tata" quoi lol
Revenir en haut
Mi
Noble
Noble

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 298
Points RPG Community: -22
Moyenne de points: -0,07

MessagePosté le: 06/03/2006 03:13:54
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

tarlouze...... ça c'est du jamais vue crois moi! ça veux dire tata ça aussi?

hum.... et vous dite que on parle bisar hein? Laughing
_________________
The only proof we had a yesterday is our memory
The only proof we have a tomorrow is our imagination

Time is but an illusion
Revenir en haut
Raml
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 231
Localisation: dans une auberge, à Greed Island
Points RPG Community: -12
Moyenne de points: -0,05

MessagePosté le: 06/03/2006 11:47:56
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

Ben tarlouze, ça veux dire tapette, tafiole, se dit d'un poltron (on dit aussi femelette et il y en a pelin d'autres)
_________________
"Thalion", tu es vraiment trop ambitieux^^
Karia : telle est la destinée de celui qui aime : il se soumet ou se démet.
http://www.Project-Yoshi.net/Click.php?eleveur=oxymore
Une petite pièce pour mon Yoshi, please ?
Revenir en haut
Seb076
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 220
Localisation: quelque part dans les terres oublier des highland
Points RPG Community: 5
Moyenne de points: 0,02

MessagePosté le: 06/03/2006 11:58:55
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

On l'utiliser a l'origine tarlouze pour désigner les hommes qui ont des tendances homosexuel (voix gestes ....) mais désormais, je pense que tout le monde l'utilise dans n'importe qu'elle situation dés que la personne ciblé fait quelque chose que l'on n'aime pas, ou fait une chose ringarde.

Voilà si vous avez besoin d'autres traduction d'argot vous n'avez qu'a demander Very Happy

Et au fait Mi, qu'est-ce que tu entend par "clancher" tu veux dire recaler ?
_________________


Revenir en haut
deserteagleroum
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2006
Messages: 143
Localisation: bretagne
Points RPG Community: -8
Moyenne de points: -0,06

MessagePosté le: 06/03/2006 20:43:14
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

ouais en gros tarlouze c'est une insulte qui remplace le "gros pd" qu'on balançait dans la cour de primaire lorsque nous étions jeunes... Very Happy
maintenant on l'utilise n'importe comment...

ah oui et "rushé" ça s'utilise comment , ça doit vouloir dire se dépêcher je suppose...??
Revenir en haut
Raml
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 231
Localisation: dans une auberge, à Greed Island
Points RPG Community: -12
Moyenne de points: -0,05

MessagePosté le: 06/03/2006 20:46:32
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

En fait cela se dit aussi de quelqu'un qui a un comportement éfféminé.
_________________
"Thalion", tu es vraiment trop ambitieux^^
Karia : telle est la destinée de celui qui aime : il se soumet ou se démet.
http://www.Project-Yoshi.net/Click.php?eleveur=oxymore
Une petite pièce pour mon Yoshi, please ?
Revenir en haut
Mi
Noble
Noble

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 298
Points RPG Community: -22
Moyenne de points: -0,07

MessagePosté le: 07/03/2006 01:33:19
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

Ho lala! Que de questions, je suis envahie!
Merci de m'avoir si bien éclairer pour tarlouze!


Ok, c'était quoi les questions déjà?

à oui, clancher... et bien clancher, quand on clanche en voiture c'est que on va le plus vite que on peut, très vite en tk... genre de ce dépêcher.
Et rushé c'est pareil Idea
_________________
The only proof we had a yesterday is our memory
The only proof we have a tomorrow is our imagination

Time is but an illusion
Revenir en haut
A one winged angel
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 222
Localisation: non loin du cratère
Points RPG Community: -29
Moyenne de points: -0,13

MessagePosté le: 07/03/2006 02:01:52
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

et tabernakle?....sa veut dire quoi? Twisted Evil Twisted Evil
_________________

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Mi
Noble
Noble

Hors ligne

Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 298
Points RPG Community: -22
Moyenne de points: -0,07

MessagePosté le: 07/03/2006 02:06:47
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

haha, c'est un mot d'église que le monde en générale utilise pour chialé. C'est un juron, un blaspheme quoi.
_________________
The only proof we had a yesterday is our memory
The only proof we have a tomorrow is our imagination

Time is but an illusion
Revenir en haut
deserteagleroum
Soldat
Soldat

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2006
Messages: 143
Localisation: bretagne
Points RPG Community: -8
Moyenne de points: -0,06

MessagePosté le: 16/04/2006 10:23:46
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres
Répondre en citant

je pense avoir découvert plusieurs insultes en québecois : cave , twit , tarwine.

N'est-ce pas Mi ? Very Happy
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 10/12/2016 10:46:03
MessageSujet du message: Différence InterLangage et autres

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
RPG Community Index du Forum -> Général -> Discussions Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
Page 1 sur 5
Sauter vers:  

 

Portail | Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com